-
1 detective constable
s.agente de policía, agente. -
2 detective
- tivnoun (a person who tries to find criminals or watches suspected persons: She was questioned by detectives.) detectivedetective n detective
detective sustantivo masculino y femenino detective
detective mf detective
detective privado, private detective o fam eye ' detective' also found in these entries: Spanish: afición - investigador - investigadora - policiaca - policíaca - policiaco - policíaco - sabueso - novela - tira - vigilante English: detective - detective story - grill - private - redtr[dɪ'tektɪv]1 (private) detective nombre masulino o femenino; (in police force) agente nombre masulino o femenino, oficial nombre masulino o femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdetective agency agencia de detectivesdetective novel/story novela policíacadetective work investigaciones nombre femenino pluraldetective [di'tɛktɪv] n: detective mfprivate detective: detective privadon.• detective s.m.dɪ'tektɪvdetective story — novela f policíaca or policial
[dɪ'tektɪv]detective work — pesquisas fpl, investigaciones fpl
1.N detective mfprivate detective — detective mf privado(-a)
2.CPDdetective chief inspector N — (Brit) ≈ comisario m
detective chief superintendent N — (Brit) ≈ comisario(-a) m / f jefe
detective constable N — (Brit) ≈ agente mf (de policía)
detective inspector N — (Brit) ≈ inspector(a) m / f (de policía)
detective novel N — novela m policíaca
detective sergeant N — (Brit) ≈ oficial mf de policía
detective story N — novela f policíaca
detective superintendent N — (Brit) ≈ comisario(-a) m / f (de policía)
detective work N — (fig) trabajo m detectivesco, trabajo m de investigación
* * *[dɪ'tektɪv]detective story — novela f policíaca or policial
detective work — pesquisas fpl, investigaciones fpl
-
3 agente
agente sustantivo masculino y femenino 1 (Com, Fin) agent; agente de publicidad advertising agent; agente de seguros insurance broker; agente de viajes travel agent 2 (frml) ( funcionario) employee; agente de tráfico or (Arg, Méx) de tránsito ≈ traffic policeman ( in US), ≈ traffic warden ( in UK); agente secreto secret agent
agente mf
1 agent
agente de bolsa, stockbroker
agente de seguros, insurance broker
2 (policía: hombre) policeman (policía: mujer) policewoman
agente de tráfico, traffic policeman ' agente' also found in these entries: Spanish: inmobiliaria - inmobiliario - judicial - secreta - secreto - acreditado - alguacil - cana - carabinero - con - corredor - marítimo - policía - por - tamarindo - tira English: agent - banker - broker - by - customs - estate agent - free agent - infiltrator - insurance agent - intelligence agent - of - officer - operator - pc - police constable - police officer - policeman - policewoman - press agent - secret agent - shipping agent - show round - spycatcher - constable - detective - estate - irritant - manager - police - pollutant - realtor - rep - representative - stock - travel - trooper
См. также в других словарях:
Constable — For other uses, see Constable (disambiguation). A constable is a person holding a particular office, most commonly in law enforcement. The office of constable can vary significantly in different jurisdictions. Contents 1 Etymology 2 Historical… … Wikipedia
detective — [n] investigator of crime agent, analyst, bird dog*, bloodhound*, bull*, constable, cop, dick*, eavesdropper, eye*, fed*, fink*, flatfoot*, gumshoe*, informer, nark*, peeper*, P. I.*, plainclothes officer, police officer, private eye, private… … New thesaurus
detective — Synonyms and related words: Bow Street runner, FBI, FBI agent, Federal, G man, MP, Secret Service, Sherlock, Sherlock Holmes, T man, asker, bailiff, beadle, beagle, bound bailiff, captain, catchpole, catechist, chief of police, commissioner,… … Moby Thesaurus
detective — [[t]dɪte̱ktɪv[/t]] ♦♦♦ detectives 1) N COUNT A detective is someone whose job is to discover what has happened in a crime or other situation and to find the people involved. Some detectives work in the police force and others work privately. Now… … English dictionary
constable — noun (BrE) ADJECTIVE ▪ police ▪ Chief, Detective ▪ beat, special, uniformed ▪ The force hopes to increase the number of its beat constables … Collocations dictionary
constable — Synonyms and related words: G man, John Law, MP, bailiff, beadle, beagle, bobby, bound bailiff, bull, captain, catchpole, chief of police, commissioner, cop, copper, deputy, deputy sheriff, detective, fed, federal, flatfoot, flic, fuzz, gendarme … Moby Thesaurus
detective — n investigator, private investigator, Sl. private eye, FBI agent, G man, Inf. sleuth, Inf. bird dog, Inf.Sherlock, shadow, Inf. tail, U.S. Sl. dick, U.S. Sl. fuzz, Sl. narc; policeman, police officer, Chiefly Brit. constable, Inf. cop, Sl. copper … A Note on the Style of the synonym finder
Divisional Detective Inspector — (DDI), also known as First Class Detective Inspector, was a rank in the London Metropolitan Police Criminal Investigation Department, equivalent to Sub Divisional Inspector in the uniformed branch. It was senior to Detective Inspector (officially … Wikipedia
The Last Detective — is an ITV drama starring Peter Davison as Dangerous Davies. The first series aired in 2003 with three more seasons succeeding this, the first consisting of three episodes plus a pilot, the second and the third series both consisted of four normal … Wikipedia
Jack Frost (detective) — Detective Chief Inspector William Edward Jack Frost, GC is a fictional detective created by R. D. Wingfield characterised as sloppy, untidy, hopeless with paperwork but unmatched at solving mysteries. The character has appeared in two radio plays … Wikipedia
Michael Reilly (fictional detective) — Michael Reilly First appearance 4x07 – End Game Last appearance 6x26 – Cats and Pigeons Portrayed by Aaron Pedersen Information Full name … Wikipedia
